El Consejo Ejecutivo de la Cámara de Comercio Internacional (CCI) aprobó el 23 de marzo de 2026 una versión revisada de sus Reglas de Arbitraje, las cuales entrarán en vigor el 1 de junio de 2026 y serán aplicables a todos los arbitrajes iniciados a partir de esa fecha. Estas modificaciones constituyen una evolución orientada a reflejar mejor las prácticas actuales del arbitraje internacional, y a reforzar la eficiencia y claridad de los procedimientos arbitrales.
Esta nueva versión, por publicarse próximamente, sustituye a las Reglas vigentes desde enero de 2021. Las Reglas revisadas se enmarcan en el proceso continuo de modernización del arbitraje administrado por la CCI.
Entre los cambios más relevantes se encuentran:
- Procesos expeditivos y plazos para laudar: se refuerzan las disposiciones aplicables tanto al procedimiento regular como al expeditivo, con el objetivo de reducir la duración de los arbitrajes y acelerar la emisión de los laudos.
- Emergency Arbitrator: se fortalece este mecanismo, reafirmando su rol como una herramienta eficaz de tutela urgente previa a la constitución del tribunal arbitral.
- Lenguaje más claro y alineado con la práctica internacional: se busca reflejar de manera más fiel las prácticas arbitrales consolidadas, facilitando su interpretación y aplicación por los tribunales y las partes.
Adicionalmente, la CCI ha anunciado que, junto con las Reglas revisadas, se publicarán nuevas versiones de las Notes to Parties and Arbitral Tribunals y guías explicativas. Si bien estos documentos no forman parte de las Reglas, constituyen una herramienta práctica clave para comprender el alcance e interpretación de las disposiciones.
Para más información, puede consultarse el comunicado oficial de la CCI al respecto.
Confiamos en que esta información le sea de utilidad a usted y su empresa. De requerir asesoría legal sobre este tema, no dude en contactarnos.
